Subject: Mixed metaphors

Once the toothpaste is out of the tube, it's too late to close the barn door.